Perhaps he could be evaluating their unique option or he or she is simply flirting

Perhaps he could be evaluating their unique option or he or she is simply flirting [...]